Definiție gezelligheid
Gezelligheid înseamnă căldura de a fi alături de cei dragi. Gezelligheid poate fi tradus prin „convivialitate”, „confortabilitate”, „distracție”. Este adesea folosit pentru a descrie o situație socială și relaxată. Poate indica, de asemenea, apartenența, timpul petrecut cu cei dragi, recuperarea unui prieten vechi sau doar comunitatea generală care le oferă oamenilor un sentiment cald. O trăsătură comună tuturor descrierilor gezelligheidului este o senzație generală și abstractă de bunăstare individuală pe care o împărtășește de obicei cu alții. Toate descrierile implică o atmosferă pozitivă, flux sau vibrație care colorează experiența personală individuală într-un mod favorabil și într-un fel sau altul corespunde contextelor sociale. Gezelligheid este un cuvânt olandez și face parte din categoria cuvintelor intraductibile.