Definiția „remarcabil”
Cuvântul „remarcabil” desemnează un atribut al unei persoane, lucruri sau fapte care iese în evidență datorită unor calități sau caracteristici excepționale. Se referă la ceea ce este deosebit, demn de atenție sau de admirat, fiind remarcabil prin originalitatea, performanța sau impactul său. Folosit frecvent pentru a exprima aprecierea față de ceva care depășește așteptările sau norme obișnuite, „remarcabil” indică un grad înalt de excelență.
Etimologia cuvântului „remarcabil”
Cuvântul „remarcabil” provine din limba latină, din verbul „remarcare” (a observa, a face o remarcă), care este format din prefixul „re-” (înapoi, din nou) și „marcare” (a face o marcă, a semnala). Așadar, „remarcabil” înseamnă „ceva ce merită să fie observat” sau „ceva care atrage atenția datorită calităților sale”. Etimologia cuvântului subliniază ideea de a face o observație asupra unui lucru sau fapt care iese în evidență.
Sinonime ale termenului „remarcabil”
- Excepțional – Folosit pentru a descrie ceva care depășește normele obișnuite.
- Deosebit – Se referă la un lucru sau o persoană care se distinge prin trăsături ieșite din comun.
- Impresionant – Ceva care provoacă o impresie puternică datorită calităților sale remarcabile.
- Notabil – Se referă la o persoană, faptă sau caracteristică care merită să fie menționată sau apreciată din cauza importanței sale.
- Admirabil – Folosit pentru a descrie ceva ce inspiră admirație din cauza excepționalității sale.
Antonime ale termenului „remarcabil”
- Obișnuit – Ceva care nu iese în evidență, care nu are trăsături remarcabile sau excepționale.
- Mediocru – Se referă la un lucru care este de calitate inferioară sau care nu impresionează prin nimic special.
- Nesemnificativ – Ceva care nu are importanță sau care nu se distinge prin nimic deosebit.
- Neimportant – Folosit pentru a descrie ceva care nu atrage atenția sau care nu are un impact semnificativ.
- Indiferent – Ceva care nu stârnește niciun interes sau apreciere, fiind lipsit de caracteristici care să îl facă remarcabil.
Caracteristici ale „remarcabilului”
- Excepționalitate – Ceea ce este „remarcabil” iese în evidență din mulțimea lucrurilor comune prin caracteristici extraordinare sau unice.
- Impact – Un lucru remarcabil are un efect semnificativ asupra celor din jur, fiind capabil să lase o impresie durabilă.
- Originalitate – De multe ori, un lucru remarcabil este original, inovativ sau diferit față de ceea ce este obișnuit sau așteptat.
- Valoare – Ceea ce este remarcabil are o valoare apreciată, fie în plan artistic, intelectual, profesional sau moral.
- Apreciere – Ceva remarcabil este adesea apreciat de către ceilalți pentru calitățile sale excepționale și poate deveni un model sau un punct de referință.
- Admirație – În general, ceea ce este remarcabil este un subiect de admirație, fiind adesea recunoscut și apreciat de societate.
Cum se traduce cuvântul „remarcabil” în diferite limbi
- Engleză: „Remarkable”
- Spaniolă: „Remarcable”
- Franceză: „Remarquable”
- Germana: „Bemerkenswert”
Aceste traduceri reflectă sensul aceluiași cuvânt în limbile respective, toate indicând ideea de ceva care merită să fie observat din cauza calităților sau caracteristicilor sale excepționale.
Concluzie
„Remarcabil” este un cuvânt care descrie acele persoane, lucruri sau fapte care ies în evidență datorită unor trăsături excepționale. Acesta reflectă valoarea, impactul și originalitatea a ceea ce merită să fie apreciat sau admirat. Termenul „remarcabil” poate fi folosit în diverse contexte, de la realizări academice și profesionale, până la comportamente sau trăsături de personalitate care se disting în mod pozitiv. Etimologia și caracteristicile sale subliniază ideea de a fi observat și de a lăsa o impresie durabilă asupra celor din jur.