Dicționar de cuvinte pozitive în limba română de la A la Z
Utepils este din norvegiana si inseamna sa stai afara intr-o zi insorita si sa savurezi o bere. Definiție „Utepils” este un cuvânt din limba norvegiană, care nu are o traducere directă în alte limbi, fiind considerat intraductibil. Se referă la actul de a savura o bere la exterior, de obicei într-o zi însorită de primăvară … Citește mai mult
Hanyauku este din rukwangali, Namibia si inseamna sa mergi pe varfuri pe nisipul cald. Definiție „Hanyauku” este un cuvânt intraductibil din limba Rukwangali, vorbită în Namibia și Angola. Acest termen se referă la acțiunea de a merge pe vârfurile degetelor, în special când mergi pe un sol fierbinte sau pe nisip, pentru a evita disconfortul … Citește mai mult
Cafuné este din limba portugheza braziliana si inseamna trecerea delicata a degetelor prin parul persoanei iubite. Definiție „Cafuné” este un cuvânt intraductibil din limba portugheză, care desemnează gestul delicat de a mângâia părul cuiva, adesea pe cap sau pe spatele capului, ca un act de afecțiune sau iubire. Este un termen care sugerează intimitate, grijă … Citește mai mult
Iktsuarpok vine din limba inuita si inseamna sentimentul de anticipare, ca atunci cand te uiti afara, pe geam, sa vezi daca vine cineva. Acest cuvant este unic in intreaga lume. Definiție „Iktsuarpok” este un cuvânt din limba inuită (din Canada și Alaska), care nu are o traducere directă în alte limbi. Se referă la senzația … Citește mai mult
Piegnartoq vine din limba inuita a poporului din nordul Canadei si inseamna „zapada numai buna sa te dai cu sania”. Este un cuvant specific acelor locuri.
Aqilokoq vine din limba inuita din nordul Canadeii si descrie o „ninsoare domoala”. Este un cuvant specific oamenilor care traiesc in acele locuri.
Koselig este un cuvant din Norvegia. Pentru norvegieni, ideal ar fi ca totul sa fie koselig, însă este mai mult decat confort si tihna. Koselig este un sentiment de caldura, de intimitate, pe care il ai alaturi de cei dragi. Atmosfera si ambientul conteaza de asemenea (semineu, caldura, lumanari, prieteni dragi).
Gezellig este din limba olandeza si este un cuvant intraductibil. Vezi gezelligheid.
Hyggesokker inseamna sosete hygge.
Hyggespreder este o persoana care promoveaza hygge.
Hominess este un cuvant folosit de canadieni si este intraductibil, nu se poate traduce printr-un singur cuvant intr-o alta limba. Canadienii folosesc cuvantul hominess ca sa descrie situatia in care te detasezi de lumea de afara. Hominess desemneaza un sentiment de comunitate, caldura si apropierea de alte persoane dar se refera si la lucruri care … Citește mai mult
Gemütlichkeit este un cuvant din limba germana care nu se poate traduce printr-un singur cuvant intr-o alta limba, este intraductibil. Gemütlichkeit este o stare de bine corelata cu mancarea buna si companie placuta impletita cu o stare de caldura, prietenie si apropiere de semeni.
Hygge vine din limba daneză și înseamnă „arta de a crea intimitate”, „confort sufletesc”, „lipsa supărărilor”, „bucuria dată de lucrurile ce induc o stare de bine”, „starea de confort în prezența semenilor” și chiar „ciocolată fierbinte la lumina lumânărilor”. Pentru a înțelege mai bine ce este HYGGE recomand cărțile lui Meik Wiking.
Definiția cuvântului „Nirvana” „Nirvana” este un concept spiritual și filosofic originar din religiile din Asia, în special din budism și hinduism, care desemnează starea supremă de eliberare, liniște profundă și iluminare. Această stare de „nirvana” reprezintă încetarea suferinței, a dorințelor și a atașamentelor, și este asociată cu transcenderea ciclului nașterii și al morții (samsara). Nirvana … Citește mai mult
Quidditate este un cuvant intraductibil si inseamna un concept aristotelian care desemneaza substanta formala, cauza primă a obiectului, esența acestuia. Quidditate: Cuvântul Intraductibil care Dezvăluie Esența Ființei Există cuvinte care, deși par misterioase, surprind esența unor concepte universale. „Quidditate” este unul dintre aceste cuvinte. Intraductibil în sens direct, termenul provine din filosofia aristoteliană și definește … Citește mai mult
Proeresis este un cuvant intraductibil si inseamna bunavointa, intentie buna, generozitate. Proeresis: Cuvântul Intraductibil care Captivează Esența Generozității Există cuvinte care transcend limitele lingvistice și culturale, aducând cu ele o profundă semnificație ce pare să scape oricărei traduceri directe. Un astfel de cuvânt este „proeresis”, un termen rar întâlnit, dar profund în înțelesurile pe care … Citește mai mult
Expresia pozitiva Motho Ke motho ka batho inseamna: „Eu Sunt pentru ca Tu esti” Esenta acestei expresii este interconectarea profunda dintre oameni. De asemenea, este o virtute care promoveaza armonia si respectul intre oamenii care traiesc in acelasi spatiu. Inseamna a avea o intelegere profunda fata de umanitatea altei fiinte; empatie si compasiune; este un … Citește mai mult
Mahalo este un cuvant Hawaiian, care inseamna multumesc, recunostinta, consideratie, apreciere, stima, admiratie. In cultura Hawaiiana, cuvintele au „Mana” – care inseamna putere divina; de aceea este important sa folosim cuvintele cu integritate. In aceasta cultura, Aloha si Mahalo sunt doua din cele mai puternice si sacre cuvinte. Hawaiienii, folosesc aceste cuvinte ca binecuvantari sau … Citește mai mult
Cuvantul Pozitiv Sewa, vine din sansckrita si este prescurtarea de la Kar Seva, care inseamna, “maini la lucru”, “serviciu in slujba comunitatii”. Esenta cuvantului pozitiv Sewa este: “actiune facuta din iubire, cu smerenie, in slujba comunitatii.” Foarte des, cuvantul este tradus ca “munca voluntara”, iar persoana care face aceasta munca este numita “sevadar”. Incepand din … Citește mai mult
Cuvantul pozitiv iudaic mitzvah inseamna fapta buna, act de bunatate. Invataturile iudaice spun ca lumea a fost construita din bunatate. Invataturile din Kabbala, spun ca bunatatea vine din primele sapte atribute emotionale divine. Mitzvah este un act de bunatate in echilibru si consideratie. In esenta, Mitzvah inseamna precepte divine, legi morale date omului ca ghid … Citește mai mult
Aloha este un cuvant din cultura hawaiana si inseamna o esenta a fiintei: iubire, pace, compasiune si o intelegere reciproca a respectului. Aloha inseamna sa traiesti in armonie cu oamenii si sa te comporti cu cei din jurul tau cu simpatie, gratie si bunatate. Este considerat si un gest de salut sau de la revedere. … Citește mai mult
Namaste inseamna un salut respectuos spus atunci cand dai un namaskar. Namaste, uneori vorbit ca namaskar si namaskaram, este o forma obisnuita, fara contact, a salutului hindus. In prezent, gestul de salut se intalneste in subcontinentul indian, in Asia de Sud-Est si printre diaspora indiana din intreaga lume. Definiția cuvântului „Namaste” „Namaste” este un termen … Citește mai mult
Ikigai este un cuvant si concept japonez care inseamna sa ai un motiv pentru a fi. Ikigai este despre sensul vietii fiecaruia dintre noi, despre motivul pentru care ne trezim dimineata. Acest motiv este diferit in functie de perioada prin care trecem in viata noastra. Cuvantul pozitiv ikigai, este un cuvant japonez care inseamna “ratiunea … Citește mai mult
Ohana este un cuvant din cultura hawaiana si inseamna familie si comunitate. Cuvantul pozitiv universal ohana inseamna familie. Este un cuvant Hawaiian care exprima legaturile puternice formate intre membri familiei sau comunitatii. In ideea hawaiiana de familie, intra rudele de sange, rudele prin alianta, prietenii si comunitatea. Conceptul ohana spune ca toti membri familiei sunt … Citește mai mult
Ubuntu este un cuvant din Africa de Sud si inseamna compasiune, umanitate si blandete sufleteasca. Cuvantul pozitiv ubuntu, inseamna “esenta spiritului uman – umanitatea pe care o manifestam fata de ceilalti semeni ai nostri”. Ubuntu se refera la credinta in legaturile universale pe care oamenii le dezvolta intre ei si care ajuta umanitatea sa se … Citește mai mult
„Wabi-sabi” este un cuvânt din limba japoneză, care descrie o estetică și o filozofie a vieții care apreciază frumusețea imperfectiunii, a efemerității și a naturii trecătoare a lucrurilor. Definiție: „Wabi-sabi” descrie o estetică și o filozofie a vieții care apreciază frumusețea imperfectiunii, a efemerității și a naturii trecătoare a lucrurilor. Terminologie: „Wabi-sabi” este un cuvânt … Citește mai mult
„Kintsukuroi” este un cuvânt din limba japoneză care descrie arta de a repara ceramica sau porțelanul spart cu un lac special amestecat cu praf de aur sau argint, în loc să aruncăm obiectul spart. Această practică transformă obiectul reparator într-o piesă unică de artă, cu o frumusețe nouă, care sărbătorește imperfecțiunile și cicatricile care îi … Citește mai mult
„Meraki” este un cuvânt din limba greacă, care se referă la pasiunea și dragostea profundă pentru ceea ce faci sau pentru ceea ce ești. Definiție: „Meraki” descrie pasiunea și dragostea profundă pentru ceea ce faci sau pentru ceea ce ești. Terminologie: „Meraki” este un cuvânt specific culturii și limbii grecești, care este adesea asociat cu … Citește mai mult
„Yūgen” este un cuvânt din limba japoneză care se referă la o stare de conștientizare profundă și de înțelegere a misterelor universului, a frumuseții și a profunzimii vieții. Definiție: „Yūgen” descrie o stare de conștientizare profundă și de înțelegere a misterelor universului, a frumuseții și a profunzimii vieții. Terminologie: „Yūgen” este un cuvânt specific culturii … Citește mai mult
„Gezelligheid” este un cuvânt din limba neerlandeză, care nu poate fi tradus în mod direct în limba română, dar se referă la o stare de confort și plăcere asociată cu un sentiment de căldură, intimitate și camaraderie. Definiție: „Gezelligheid” descrie o stare de confort și plăcere asociată cu un sentiment de căldură, intimitate și camaraderie. … Citește mai mult
„Forelsket” este un cuvânt din limba norvegiană, care descrie starea de îndrăgostire sau de a fi îndrăgostit, adesea caracterizată de o emoție puternică și intensă. Definiție: „Forelsket” descrie starea de îndrăgostire sau de a fi îndrăgostit, adesea caracterizată de o emoție puternică și intensă. Terminologie: „Forelsket” este un cuvânt specific culturii și limbii norvegiene, care … Citește mai mult
„Merak” este un cuvânt din limba sârbă, croată și bosniacă, care nu are o traducere precisă în limba română. Cu toate acestea, poate fi descris ca o combinație între pasiune, entuziasm, curiozitate și plăcere pentru o anumită activitate sau pasatemă. Definiție: „Merak” descrie o combinație între pasiune, entuziasm, curiozitate și plăcere pentru o anumită activitate … Citește mai mult
Accesează această minunată list of positive words în limba engleză pentru pozitivitate maximă!