Yugen

Yugen

Definiție yūgen

Yūgen semnifică harul profund și subtilitatea; grația profundă. Yūgen este un cuvânt japonez și face parte din cuvintele intraductibile din limba japoneză în limba română. Yūgen este un concept important în estetica tradițională japoneză. Yūgen sugerează ceea ce este dincolo de ceea ce se poate spune, dar nu este o aluzie la o altă lume. Este vorba despre această lume, această experiență. Toate acestea sunt portaluri către yūgen:

„Pentru a privi soarele scufundându-se în spatele unui deal îmbrăcat în flori. Să vă plimbați într-o pădure uriașă fără să vă gândiți să vă întoarceți. Și, umbre subtile de bambus pe bambus. „

Zeami Motokiyo

Se spune că Yūgen înseamnă „un sentiment profund și misterios al frumuseții universului … și al tristei frumuseți a suferinței umane”.

Știi mai multe despre acest cuvânt? Adaugă un comentariu cu definiția ta și un link unde găsim mai multe informații. Mulțumesc pentru contribuție!